# 『ファルコネッティ伝』（1987） ### Falconetti（Hélène Falconetti） --- ## メタデータ / Metadata - **タイトル:** Falconetti - **著者:** エレーヌ・ファルコネッティ（Hélène Falconetti） - **出版年:** 1987年 - **出版社:** Les Editions du Cerf（パリ） - **ページ数:** 280頁 - **定価:** 87フラン - **言語:** フランス語 - **資料形式:** 評伝（伝記） - **特徴:** 著者による献呈あり - **所蔵:** 個人コレクション - **状態:** 概ね良好 --- ## 概要 / Overview ### 日本語 本資料は、1987年に刊行されたルネ・ファルコネッティの評伝であり、著者はその実子エレーヌ・ファルコネッティである。家族の立場から記された証言や回想を含みつつ、生涯および舞台・映画活動の概要を叙述している。 ### English This book, published in 1987, is a biographical account of Renée Falconetti written by her daughter, Hélène Falconetti. It presents an overview of her life and career in theatre and film, incorporating personal recollections and testimonies from a familial perspective. --- ## 画像 / Images ![[1987-falconetti-helene-falconetti-01.jpg]] --- ## 註 / Notes ### 日本語 - 著者エレーヌ・ファルコネッティは対象人物の実子であり、本書には家族内部の記憶や証言が含まれている。 - 本書執筆の契機は、エレーヌの息子でありルネの孫にあたる俳優ジェラールの自死であった。そのため本書は母ルネに関する回想を軸としつつ、終章においてジェラールに一章を捧げる構成となっている。 - 評伝全体としてルネの女優としての力量は高く評価されている一方、私人として（特に母親として）の側面については全面的な肯定を避ける視点が貫かれている。 - 舞台出演歴一覧や詳細な年表は付されておらず、データベース的整理には乏しい。 - 一部の記述は回想的性格を持ち、史料として利用する際には他資料との照合が求められる。 - 本書には著者による献呈が付されている。 ### English - The author, Hélène Falconetti, was the daughter of the subject, and the book incorporates personal memories and family testimony. - The book was prompted by the suicide of Hélène’s son, Gérard (Falconetti’s grandson), and is structured as a recollection of Renée, culminating in a final chapter dedicated to Gérard. - While the biography consistently acknowledges Falconetti’s abilities as an actress, it maintains a more reserved and critical perspective regarding her private life, particularly her role as a mother. - The volume does not include a comprehensive list of stage appearances or a detailed chronology, and thus lacks a database-like structure. - Some passages are based on recollection and require cross-referencing with other sources when used as historical evidence. - The present copy includes an authorial inscription (dedication). --- ## 位置付け / Context ### 日本語 本資料は、ルネ・ファルコネッティの生涯を包括的に扱った数少ない伝記の一つであり、特に近親者による証言を含む点において重要な位置を占める。 本書は1987年にパリのLes Editions du Cerfから刊行されたが、その後再版されておらず現在は絶版となっている。また、映画専門出版社や映画叢書ではなく、神学関連書籍で評価の高いCerf社から刊行されている点において、一般的な俳優伝記とは異なる出版経緯を持つ。 この背景にはフランス出版界における出版社ごとの思想的基盤や領域分担が関係していると考えられ、その結果、本書は映画史研究や『裁かるるジャンヌ』研究の文脈において見落とされがちな位置に置かれている。 しかしながら、本書は近親者による貴重な証言を多く含んでおり、回想的性格を踏まえた批判的検証を行うことで、資料として十分に活用可能である。 ### English This work constitutes one of the few comprehensive biographies of Renée Falconetti and is of particular importance for its inclusion of testimony from a close family member. Published in 1987 by Les Editions du Cerf in Paris, the book has not been reprinted and is currently out of print. Unlike many actor biographies, it was not issued by a film-specialized publisher or within a cinema series, but rather by a house known for theological publications. This distinctive publication context—shaped in part by the intellectual and institutional divisions within the French publishing world—has contributed to the book being relatively overlooked in film-historical and *La Passion de Jeanne d’Arc* scholarship. Nevertheless, the volume contains a substantial body of firsthand testimony from a close relative, and can be effectively utilized as a source when approached with appropriate critical scrutiny. --- ## 関連論考： → [[「ファルコネッティ伝」を読む（試論）]] --- ## 出典 / Source 個人コレクションより（キノソフィア・アーカイヴ、山田礼雄コレクション） Private collection (Kinosophia Archive; Norio Yamada Collection)