# La Presse ### 1928年12月24日 2頁 --- ## 性格付け フェミナ劇場でのイベント告知 --- ## 仏語原文 / Original Text (FR) **THÉÂTRE FÉMINA.** — M. André Gailhard, directeur du Th. Fémina, retient la date du samedi 29 décembre en soirée pour la première de gala de son nouveau spectacle comprenant _l’Incas de Jérusalem_, de M. Bernard Shaw (création à Paris) avec Mme Paulette Pax et M. Pizani, et « des chansons et des danses » par Mlle Falconetti. La soirée du vendredi 28 étant retenue par le Théâtre Michel, M. Gailhard conviera la critique à la première du samedi 29. Enfin, une répétition des couturières sera donnée le vendredi 28. --- ## 日本語訳 同劇場の支配人アンドレ・ガイヤール氏は、12月29日（土）夜を新作公演のガラ初日の上演日に定めた。この公演では、バーナード・ショー作『エルサレムのインカ人』（パリ初演）がポーレット・パックス夫人およびピザーニ氏の出演で上演され、あわせてファルコネッティ嬢による「歌と舞踊」が披露される。 12月28日（金）の夜はミシェル劇場でのイベントがあるため、ガイヤール氏は批評家を29日（土）の初日に招待する予定である。 なお、衣装付きリハーサルは28日（金）に行われる。 --- ## 関連年表 / Chronology → [[06_1925 - 1927]] --- ## 出典 / Source オンライン（Gallica.fr） https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k6031371/f2.item ---