# Le Journal
### 1912年10月26日 3頁
---
## 性格付け
コンセルヴァトワール入学試験の合格者発表
---
## 仏語原文 / Original Text (FR)
CONSERVATOIRE. — La seconde épreuve d’admission aux classes de déclamation dramatique a rempli la journée d’hier.
Le jury a admis définitivement :
MM. Escande, Jacquin, Gaillard, Pinat, Allard, Bernard, Fabry, OEttly[?], Baléchat, Davry, Duard, Paupélix, Perdoux, Robert, Drain, Sarcey ;
Mlles Bacri, Roussey, Parisis, de Praye, Marken, Lesville, Risse, Guernier, Monmartin, Vizan, Berendt, Falconetti, Servière.
---
## 日本語訳
コンセルヴァトワール -
昨日一日を費やして演劇朗読科の二次入試が行われた。審査員は最終的に次の者たちを合格とした。
男性:
エスカンド、ジャカン、ガイヤール、ピナ、アラール、ベルナール、ファブリ、エトリ、バレシャ、ダヴリ、デュアール、ポペリクス、ペルドゥー、ロベール、ドラン、サルセー。
女性:
バクリ、ルッセ、パリジ、ド・プライ、マルケン、レスヴィル、リス、ゲルニエ、モンマルタン、ヴィザン、ベレンド、ファルコネッティ、セルヴィエール。
---
## 註
この記事はコンセルヴァトワール演劇朗読科(classes de déclamation dramatique)の1912年度入学試験の最終合格者を報じたものである。ファルコネッティはこの年に同校へ入学した。同期には、後に舞台俳優として名を残すピエール・エスカンド(Pierre Escande)、ロジェ・ガイヤール(Roger Gaillard)、マドレーヌ・パリシス(Madeleine Parisis)、マルセル・マルケン(Marcelle Marken)らが含まれていた。ファルコネッティもこの世代に属している。
---
## 関連年表 / Chronology
→ [[02_1912 - 1914]]
---
## 出典 / Source
オンライン(Gallica.fr)
[[https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k7625022j/f3.item]]
---