# L’Avocat（1922） ### 『弁護士』舞台パンフレット --- ## メタデータ / Metadata - **作品名:** L’Avocat（弁護士） - **上演時期:** 1922年9月22日～11月18日 - **劇場:** ヴォードヴィル座（Théâtre du Vaudeville） - **媒体:** 舞台パンフレット - **ページ数:** 20頁（表紙除く） - **サイズ:** 約21.8 × 18 cm - **内容構成:** - 配役紹介（1頁） - 粗筋紹介（1頁） - 出演俳優ポートレート（3頁） - 劇場紹介（3頁） - 広告・その他 - **広告:** - Callot Soeurs - 「Les Toilettes portées dans la pièce par Mlle Falconetti sont de Callot Soeurs」 - **所蔵:** 個人コレクション - **状態:** 概ね良好 --- ## 概要 / Overview ### 日本語 本資料は、1922年9月22日から11月18日にかけてヴォードヴィル座で上演された『L’Avocat（弁護士）』の舞台パンフレットである。 本作は法廷劇と恋愛劇を重ね合わせた構成を持ち、ファルコネッティは粗暴な夫に耐える妻ルイーズ役を演じている。近隣に住む弁護士マルティニとの関係を疑った夫が彼の殺害を試み、それを止めようとしたルイーズが誤って夫を殺してしまう。彼女の無実を信じていたマルティニが真相を知ることで、物語は新たな局面へと展開していく。 また、本パンフレットにはCallot Soeursによる広告が掲載されており、ファルコネッティが舞台上で着用した衣装・装飾が同社製であることが明記されている。 ### English This item is a theatre program for *L’Avocat* (*The Lawyer*), performed at the Théâtre du Vaudeville from September 22 to November 18, 1922. The play combines elements of courtroom drama and romantic conflict. Falconetti appears as Louise, a woman enduring a violent husband. When her husband, suspecting her of involvement with a neighboring lawyer (Martigny), attempts to kill him, Louise intervenes and accidentally kills her husband. The narrative develops further as Martigny, who initially believes in her innocence, comes to learn the truth. The program also includes an advertisement by Callot Soeurs, stating that the costumes worn by Falconetti in the production were provided by the company. --- ## 画像 / Images ![[1922-l_avocat-01.jpg]] ![[1922-l_avocat-02.jpg]] ![[1922-l_avocat-03.jpg]] --- ## 註 / Notes ### 日本語 - 本作は、同年2～3月に上演された『La Chair humaine（人の肉）』に続く、ヴォードヴィル座でのファルコネッティの二度目の出演である。 - 『La Chair humaine』が46回上演であったのに対し、本作は72回の上演記録が残っている。 - Callot Soeursによる広告は、舞台衣装とファッション産業の結びつきを示す具体例である。 ### English - This production marks Falconetti’s second appearance at the Théâtre du Vaudeville, following *La Chair humaine* earlier the same year. - While *La Chair humaine* ran for 46 performances, *L’Avocat* reached a total of 72 performances. - The advertisement by Callot Soeurs provides a concrete example of the relationship between stage costume and the contemporary fashion industry. --- ## 位置付け / Context ### 日本語 本資料は、1922年前後におけるファルコネッティの舞台活動が、主演作の積み重ねを通じて安定的な上演回数と観客動員を獲得していく過程を示す一次資料である。 同年の『La Chair humaine』と比較して上演回数が増加している点は、女優としての認知度および評価の上昇を反映していると考えられる。また、衣装に関する広告の存在は、舞台と消費文化（ファッション産業）との接続を示しており、ファルコネッティが視覚的・商業的な文脈においても一定の位置を占めていたことを示唆する。 このように本資料は、演技面での評価の上昇と並行して、舞台外の文化的領域における存在感が形成されていく過程を示すものとして位置付けられる。 ### English This item documents a phase in which Falconetti’s stage career, through a succession of productions, achieved increasing stability in terms of performance runs and audience reception. Compared to *La Chair humaine* earlier in the same year, the higher number of performances suggests a rise in her recognition and professional standing. The presence of costume-related advertising further indicates a connection between theatrical production and consumer culture, particularly the fashion industry, implying Falconetti’s emerging visibility beyond the stage itself. In this respect, the program can be seen as evidence of the simultaneous development of her artistic reputation and her broader cultural presence. --- ## 出典 / Source 個人コレクションより（キノソフィア・アーカイヴ、山田礼雄コレクション） Private collection (Kinosophia Archive; Norio Yamada Collection)